[en] Every year is important and almost every day comes with decisions that may turn big. But our large human brains tend to find meaningful patterns everywhere, even in meaningless chaos. I can’t help feeling that there is a changing cycle in our lives and this year is one of those very hard and special, when everything seems to happen and we have to eventually redefine (or reinvent) ourselves.
The invitation to take part in the WEDDCAMP project was definitely one of the great surprises we’ve had this year and a challenge we couldn’t have refused. WEDDCAMP is not only about helping with organizing a photographic event or being a speaker in a conference. To us, it’s more like a big new dream to work for.
I imagine WEDDCAMP as a huge house for a big group of friends. There is plenty of room for kind people, original ideas and authentic photography. It’s a house with stunning, inspiring panoramas, but also with a wonderful library and some cozy little corners. A place for meditation and for great parties as well. I imagine people always finding in this house some simple good things they haven’t found elsewhere, as one can find the best meals in her/his mother’s home. This kind of things could change our lives.
We wanted to better know the wedding photographers coming to WEDDCAMP Conference and we’ve studied their portfolios. Then we decided it would be interesting and useful to think together about some simple good things as The Resources – the ones we already have (but we don’t make enough use of) and the ones we should acquire in order to reach our dreams. It will be a very Cromatica-like, honest presentation, totally dedicated to the photographers coming to WEDDCAMP. We won’t be there to teach others, but to share some ideas that we really believe in and that work for us, hoping that some of them may prove inspiring for these wonderful, passionate wedding photographers. And although the word Resources may not sound very adventurous, the story will be full of ups and downs, transformations and magic tools :).
Many thanks to Marian Sterea, Photochic and Imagia for having us in this awesome team and to all the photographers participating in WEDDCAMP. Let’s all make this year a good one – for ourselves, for our colleagues and clients, for photography.
[ro] Orice an este important și în aproape orice zi iei decizii care se pot dovedi cruciale. Dar mințile noastre mari tind să găsească tipare și sens oriunde, chiar și în haos. Așa că nu rezist tentației de a crede că există o anumită ciclicitate a schimbărilor în viețile noastre și că anul acesta este unul dintre aceia foarte grei și speciali, în care parcă se întâmplă toate și suntem nevoiți să ne redefinim (sau să ne reinventăm).
Invitația de a lua parte la realizarea proiectului WEDDCAMP a fost, fără îndoială, una din marile surprize ale anului și o provocare pe care nu am fi putut să o refuzăm. WEDDCAMP nu este doar o ocazie de a contribui la organizarea unui eveniment fotografic sau de a fi speaker într-o conferință. Pentru noi, este mai degrabă un nou vis la a cărui realizare merită să muncim.
Îmi imaginez WEDDCAMP ca pe o casă uriașă, pentru un grup mare de prieteni. Cu spațiu suficient cât să găzduiască oameni buni, idei originale și fotografie autentică. Este o casă cu priveliști uimitoare, care te inspiră, dar și cu o bibliotecă minunată și unghere primitoare. Un loc bun și pentru meditație, și pentru petreceri nebune. Îmi imaginez că oamenii vor găsi mereu în casa aceasta niște lucruri bune și simple pe care nu le-au găsit prin alte locuri – așa cum regăsești mereu cea mai bună mâncare la mama acasă. Astfel de lucruri simple și bune ne-ar putea schimba viața.
Am vrut să știm cine sunt fotografii de nuntă care vor veni la WEDDCAMP și le-am studiat portofoliile. Am tras concluzia că ar fi interesant și util să ne gândim împreună la niște lucruri bune și simple cum ar fi Resursele – cele pe care deja le avem dar nu le folosim îndeajuns) și cele pe care ar trebui să le obținem pentru a ne îndeplini visele. Va fi o prezentare foarte în stilul nostru, onestă și dedicată în exclusivitate fotografilor care vin la WEDDCAMP. Nu vom fi acolo să îi învățăm pe alții, ci să împărtășim niște idei în care noi chiar credem și care nouă ne sunt de folos, cu speranța că unele dintre ele se vor dovedi de ajutor și acestor fotografi de nuntă pasionați pe care vom avea bucuria să îi cunoaștem. Poate cuvântul Resurse nu te duce cu gândul la vreo mare aventură, dar povestea va fi plină de suișuri și de coborâșuri, de transformări și de unelte magice :).
Multe mulțumiri lui Marian Sterea, Photochic și Imagia pentru că ne-au primit în această echipă fantastică și tuturor fotografilor participanți la WEDDCAMP. Să facem ca anul acesta să fie unul bun – pentru noi, pentru colegii și clienții noștri, pentru fotografie.
Ne vedem la mare ;).
keep up the good work :)